rays of sound
  • Home
  • Māori Kūki 'Āirani
    • Tuitui-Rangaranga
    • Reo Kuki Airani
    • Au 'imene
    • Kakerā te To'orā
    • 'Avaiki
    • Ko Mere ē te Ta'unga Māoro
    • Ko Ngā ē Tā
  • Gagana Sāmoa
    • Niusila's blog
    • O Se Meaalofa Mo Tina
    • O le Asini, o le Manuki ma le Mole
    • O le Laumei ma le Āeto
    • 'O le Aso Lotu a Tamaiti
    • 'O le Taimi o le Palolo
    • Pālusami
    • 'O Pese Samoa
    • 'O se pō māninoa
    • Le Moe a Timi
    • Sina Ma le Tuna
    • Pese Samoa
    • O Mamanu o le Siapo
  • Māori - Rangatahi
    • Aue, he Atua!
    • Ko taku taka rangatiratanga
    • Te Papa Wīra
    • A Maru Rāua Ko Poro
    • Te Taitama
    • Ko Māui me te Rā
  • Māori - Tamariki
    • Ko Māia me te Mangumangu Taipō
    • Pererika Te Poraka
    • Pāpā, Māmā
    • He Kai mā te Ika
    • Te Whakawhiti i te Rori
    • He Āporo mā Hōiho
    • Ngā Manu i Runga i te Rākau
  • Contact
Picture
Kakerā te To'orā
Authors: Teiaa Potoru, Tata Potoru, Eve Reea, Maria Taputoa, Maureen Goodwin
Illustrations: Bruce Potter
Translated by: Ani Maea
Voice: Turara Bates, Willie Isaia
Recorded at: the offices of Hutt City Kindergartens in Naenae, on 19th April 2016

Language Learning Centre Te Pūtahi Reo
Victoria University of Wellington, Level 0, von Zedlitz Building
28 Kelburn Parade, Kelburn 6012, Wellington Te Whanga-nui-ā-Tara
Aotearoa New Zealand
www.victoria.ac.nz/llc
website feedback
© COPYRIGHT 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Home
  • Māori Kūki 'Āirani
    • Tuitui-Rangaranga
    • Reo Kuki Airani
    • Au 'imene
    • Kakerā te To'orā
    • 'Avaiki
    • Ko Mere ē te Ta'unga Māoro
    • Ko Ngā ē Tā
  • Gagana Sāmoa
    • Niusila's blog
    • O Se Meaalofa Mo Tina
    • O le Asini, o le Manuki ma le Mole
    • O le Laumei ma le Āeto
    • 'O le Aso Lotu a Tamaiti
    • 'O le Taimi o le Palolo
    • Pālusami
    • 'O Pese Samoa
    • 'O se pō māninoa
    • Le Moe a Timi
    • Sina Ma le Tuna
    • Pese Samoa
    • O Mamanu o le Siapo
  • Māori - Rangatahi
    • Aue, he Atua!
    • Ko taku taka rangatiratanga
    • Te Papa Wīra
    • A Maru Rāua Ko Poro
    • Te Taitama
    • Ko Māui me te Rā
  • Māori - Tamariki
    • Ko Māia me te Mangumangu Taipō
    • Pererika Te Poraka
    • Pāpā, Māmā
    • He Kai mā te Ika
    • Te Whakawhiti i te Rori
    • He Āporo mā Hōiho
    • Ngā Manu i Runga i te Rākau
  • Contact